Ancak bu rekabet hikayesinin ardında yönetmenin müthiş sualtı çekimleri, Eric Serra’nın görüntülerle uyumlu muhteşem müzikleri, hikaye ve karakterler, aslında denize karşı duyulan tutku derecesindeki sevginin, denizin o esrarengiz güzelliğinin ve çekiciliğinin de altını çizmektedir. Jean Reno’nun, yarışma sırasında hırsı yüzünden kendini aşırı zorlaması ile geçirdiği kaza sonrası çocukluk arkadaşının kucağında son nefesini vermeden önce “It’s better down there, take me back to the sea – Aşağısı daha iyi, beni oraya geri götür” diyerek yalvarması ve Jacques Mayol’un arkadaşının cesedini denizin sonsuz maviliğine bıraktığı sahne, şu aşağıdaki şiirle öylesine uyumluydu ki...
“Infinity”
For the sea calms the soul...
And all who look on it
Are stilled by its magnitude.
Straining my eyes to search its depths
I find nothing...
Nothing...
Nothing...
Until I realize
I am witnessing infinity
Pamela Keane
ya da şununla...
We are of the ocean
This, our home is a water planet
From space it is a lovely cerulean sphere of glittering liquid,
iced with frosty clouds.
Water.
Our hearts beat in a cadence set by the waves that wash up on the shore.
The sea is our great mother who nurtures and cradles all life
in her still, deep bosom.
To be in the ocean, to dive beneath the waves,
To return to the sea
is a voyage home.
Valan Evers
Hayata iyi bakın
Blueman
22.12.1998
We are of the ocean
This, our home is a water planet
From space it is a lovely cerulean sphere of glittering liquid,
iced with frosty clouds.
Water.
Our hearts beat in a cadence set by the waves that wash up on the shore.
The sea is our great mother who nurtures and cradles all life
in her still, deep bosom.
To be in the ocean, to dive beneath the waves,
To return to the sea
is a voyage home.
Valan Evers
Hayata iyi bakın
Blueman
22.12.1998
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder